火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 逴俗绝物(意思解释)
- 及时应令(意思解释)
- 经文纬武(意思解释)
- 骄生惯养(意思解释)
- 用智铺谋(意思解释)
- 体恤入微(意思解释)
- 颠沛流离(意思解释)
- 遗形藏志(意思解释)
- 繁文缛节(意思解释)
- 止沸益薪(意思解释)
- 官僚主义(意思解释)
- 止于至善(意思解释)
- 不到黄河心不死(意思解释)
- 惊鸿艳影(意思解释)
- 乳臭未干(意思解释)
- 不治之症(意思解释)
- 秽德垢行(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 当一天和尚撞一天钟(意思解释)
- 不可磨灭(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 横七竖八(意思解释)
- 牛骥同槽(意思解释)
- 唯利是图(意思解释)
- 冒失鬼(意思解释)
- 纷红骇绿(意思解释)
- 驰魂宕魄(意思解释)
- 长他人志气，灭自己威风(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由写作网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 随行就市 | 谓按市场行情行事。 |
| 绝长续短 | 绝：截断。截取长的，补充短的。比喻用长处补短处。 |
| 失魂丧胆 | 形容极度恐慌。 |
| 着手回春 | 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。 |
| 空穴来风 | 穴：洞、孔；来：招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来；或比喻消息或传说不是完全没有来由。 |
| 歇斯底里 | 情绪异常激动，举止失常。 |
| 顾后瞻前 | 同“瞻前顾后”。 |
| 胆如斗大 | 胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 高步阔视 | 同“高视阔步”。 |
| 擦肩而过 | 擦：挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 困而不学 | 困：困惑，不明白。困惑不明白却不肯学习。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 酒能乱性 | 喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。 |
| 室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏，指男女调情。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 扣人心弦 | 扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |
| 辞喻横生 | 横生：横逸而出。言辞生动，横逸而出。 |
| 腹心相照 | 腹心：内心；照：映照，见。以真心相见。比喻彼此很知心，达到心心相印的程度。 |
| 无微不至 | 微：细微；至：到。形容关怀、照顾得非常细心周到。 |
| 超凡入圣 | 凡：凡人；普通人。超越凡俗；进入圣贤境界。后来多指学术、技艺、修养达到登峰造极的境界。 |
| 落荒而逃 | 离开大路；逃向荒野。形容战败后狼狈地逃走。也比喻处于尴尬窘迫境地时狼狈而去。 |
| 古为今用 | 指批判地继承一切优秀的文化遗产；使它为人民服务；为社会主义建设服务。 |
| 不择手段 | 择：挑选；选择。不选什么手段。为了达到目的；什么手段都使得出来。 |