首页成语词典锦上添花锦上添花的意思
jǐnshàngtiānhuā

锦上添花



锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)


基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”,不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。

辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken(jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen)

法语embellir une chose déjà belle


字义分解


更多成语的意思解释


※ 锦上添花的意思解释、锦上添花是什么意思由写作网提供。

相关成语


成语 解释
吉星高照 吉星:指福、禄、寿三星;古人以为吉祥之星。吉祥之星高高照临。借指能带来吉祥的人或事物。
翻箱倒柜 把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
用心良苦 费劲心血
故步不离 故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。
皮开肉绽 绽:裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。
以身试法 身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
目不转睛 睛:眼珠。眼睛不眨;眼珠不转地盯着看。形容注意力高度集中;看得出神。
野没遗贤 见“野无遗贤”。
空口无凭 凭:凭证。只是嘴说;没有凭证。指不足为据。
半吊子 肤浅的人。形容不通情理,说话随便,举止不沉稳的人。
多情善感 感情丰富,容易伤感。
前脚后脚 比喻紧跟着。
吴下阿蒙 吴下:现江苏长江以南;阿蒙:指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
令人满意 指让人意愿得到满足。
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
各尽所能,按劳分配
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
乐以忘忧 由于快乐而忘记了忧愁。
战不旋踵 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
亡魂失魄 魂、魄:旧指人身中离开形体能存在的精神为魂,依附形体而显现的精神为魄。形容惊慌忧虑、心神不定、行动失常的样子。
无所用心 用心:动脑筋。指不动脑筋;什么事情都不关心。
将错就错 将:依顺;顺从;就:迁就。既然错了;索性就顺着错误做下去。
奇技淫巧 指新奇的技艺和作品。
入文出武 称人兼备文武之才,入朝为文臣,出朝为将帅。