翻江倒海
意思解释
基本解释把大江大海都翻转过来；形容水势很大；现在多用来形容声势浩大或力量巨大。也用以形容混乱不堪破坏极甚的情况。
出处唐 李筌《太自阴经》：“东温而层冰澌散，西烈则百卉摧残，鼓怒而走石飞沙，翻江倒海。”
例子且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，看见婆子回来，说起岫烟的事，宝钗母女二人不免滴下泪来。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十回）
基础信息
拼音fān jiāng dǎo hǎi
注音ㄈㄢ ㄐ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄞˇ
繁体飜江倒海
正音“倒”，不能读作“dào”。
感情翻江倒海是中性词。
用法联合式；作定语、状语、补语；形容水势浩大。
辨形“翻”，不能写作“番”。
辨析翻江倒海和“排山倒海”有别；“排山倒海”多形容社会运动发展迅猛声势浩大；一般不用来形容人的力量和气势；翻江倒海可用来形容人；“排山倒海”不能形容人的心情；也不能用于反面。
歇后语太平洋搬家；龙王爷出阵
谜语太平洋搬家
近义词排山倒海、移山倒海
反义词风平浪静、销声匿迹
英语terrific（overturning rivers and seas―overwhelming; stupendous）
俄语бурный
日语勢(いきお)いが極(きわ)めて盛んである
字义分解
更多成语的意思解释
- 辙鲋之急(意思解释)
- 首身分离(意思解释)
- 富贵不淫，威武不屈(意思解释)
- 直截了当(意思解释)
- 笃近举远(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 反老还童(意思解释)
- 巧上加巧(意思解释)
- 公才公望(意思解释)
- 骨肉之亲(意思解释)
- 拔苗助长(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 国泰民安(意思解释)
- 有血有肉(意思解释)
- 女扮男装(意思解释)
- 三十三天(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 时不我待(意思解释)
- 手不释书(意思解释)
- 似是而非(意思解释)
- 地丑德齐(意思解释)
- 性命攸关(意思解释)
- 如出一辙(意思解释)
- 匪夷所思(意思解释)
- 当头棒喝(意思解释)
- 唯利是图(意思解释)
- 苟合取容(意思解释)
※ 翻江倒海的意思解释、翻江倒海是什么意思由写作网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 知之为知之，不知为不知 | 懂就是懂，不懂就是不懂。 |
| 一夕一朝 | 同“一朝一夕”。 |
| 铁郭金城 | 比喻设防坚固的城池。 |
| 形影相顾 | 形：形体；影：身影。孤身一人，只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠，非常孤单。 |
| 缘悭分浅 | 悭：欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见 |
| 辞简意足 | 简：简要；足：充实，完备。文词简要而内容充实。 |
| 以身试法 | 身：亲身；指生命；试：尝试；法：法律；刑法。拿性命去尝试法律。 |
| 心直口快 | 性情直爽；有话就说。直：直爽。 |
| 捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
| 有权有势 | 势：地位和权力。既有权力，又有地位。 |
| 敷衍了事 | 敷衍：将就应付；不认真。了：了结。将就应付地把事办了。指做事不认真；缺乏责任心。 |
| 信以为真 | 把假的当作真的。信：相信。 |
| 光前启后 | 犹“光前裕后”。 |
| 以毒攻毒 | 攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。 |
| 赴汤蹈火 | 赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。 |
| 千里送鹅毛，礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄，却情谊深重。 |
| 国无宁日 | 宁：安宁。国家没有太平的时候。 |
| 倒裳索领 | 索：搜寻、寻求。把衣裳倒过来寻找领口。比喻办事抓不到要点。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 人面狗心 | ①《晋书·苻朗载记》：“朗曰：‘吏部为谁，非人面而狗心，狗面而人心兄弟者乎？’王忱丑而才慧，国宝美貌而才劣于弟，故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。 |
| 屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
| 不在话下 | 原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。 |
| 了如指掌 | 了：了解；清楚。指掌：指手掌里的东西。形容对情况清楚得就像指点掌上的东西；给人看一样。比喻对事物了解得非常清楚。 |
| 不宁唯是 | 宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。 |
| 丰功伟绩 | 丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。 |
| 北斗之尊 | 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。 |
| 无穷无尽 | 穷、尽：完。没有尽头；没有限度。 |
| 避俗趋新 | 避：舍弃；趋：奔赴，趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。 |