鞭长莫及
意思解释
基本解释鞭：马鞭子；莫：不；及：够得上。马鞭虽长；但打不到马肚子上。原意是说即使有力量；也使不得；因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。
出处清 昭槤《啸亭续录 魏柏乡相公》：“滇、黔、蜀、粤地方边远，今将满兵遽撤，恐一旦有变，有鞭长莫及之虞。”
例子除掉腹地里几省外国人鞭长莫及，其余的虽然没有摆在面子上瓜分，暗地里都各有了主子了。（清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回）
基础信息
拼音biān cháng mò jí
注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ
繁体鞭長莫及
正音“长”，不能读作“zhǎng”。
感情鞭长莫及是中性词。
用法紧缩式；作谓语；表示距离远而无力相助。
辨形“莫”，不能写作“模”。
辨析①“莫”在此处作副词用；“及”作动词用。②此成语今已不用其本义；多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。
谜语站在山顶赶大车
近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及
反义词不在话下、绰绰有余
英语beyond one's ability to
俄语руки коротки
日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない；力の及ばないことのたとえ
德语nicht in js Kraft stehen（auβerhalb der eigenen Macht liegen）
法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines
字义分解
更多成语的意思解释
- 国中之国(意思解释)
- 五花大绑(意思解释)
- 靡所底止(意思解释)
- 荒淫无耻(意思解释)
- 凿壁借光(意思解释)
- 奇才异能(意思解释)
- 安于现状(意思解释)
- 流离转徙(意思解释)
- 可想而知(意思解释)
- 没里没外(意思解释)
- 同心合力(意思解释)
- 取而代之(意思解释)
- 不治之症(意思解释)
- 黄雀衔环(意思解释)
- 欺善怕恶(意思解释)
- 女扮男装(意思解释)
- 将伯之呼(意思解释)
- 令人作呕(意思解释)
- 凹凸不平(意思解释)
- 动魄惊心(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 男大当婚(意思解释)
- 胡支扯叶(意思解释)
- 生知安行(意思解释)
- 双柑斗酒(意思解释)
- 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜(意思解释)
- 引领翘首(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由写作网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 易放难收 | 话说出去容易，收回来就难了。 |
| 难言之隐 | 言：说；隐：隐衷；隐情；藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。 |
| 他山之石，可以攻玉 | 他山：别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。 |
| 一时一刻 | 指非常短暂的时间。 |
| 回光反照 | 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。 |
| 不分青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 败俗伤风 | 指败坏社会道德风气。 |
| 鸿儒硕学 | 鸿儒：大儒；硕学：有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。 |
| 一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回：“幸而平姐姐在这里，没得臊一鼻子灰，趁早知会他们去。” |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。 |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 牛刀小试 | 牛刀：宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
| 绿林强盗 | 指山林的强盗。 |
| 从天而降 | 天上掉下来的。 |
| 败德辱行 | 败坏道德和操守。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 满面春风 | 春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。 |
| 三十六计，走为上计 | 原本指无力与敌人对抗；最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步；没有别的好办法；只能出走。 |
| 东道主 | 泛指接待或宴客的主人。 |
| 轰轰烈烈 | 轰轰：像声词；形容巨大声响；烈烈：火焰盛燃的样子。形容声势浩大；气势雄伟。 |
| 千里命驾 | 命驾：命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。 |
| 倒悬之急 | 倒悬：头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。 |
| 一棍子打死 | 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。 |