背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 期颐之寿(意思解释)
- 鹰击长空(意思解释)
- 所作所为(意思解释)
- 赶尽杀绝(意思解释)
- 兵荒马乱(意思解释)
- 汗牛充栋(意思解释)
- 万马奔腾(意思解释)
- 指天誓日(意思解释)
- 悬石程书(意思解释)
- 专心一志(意思解释)
- 粗服乱头(意思解释)
- 茕茕孑立(意思解释)
- 兴高采烈(意思解释)
- 斗水活鳞(意思解释)
- 画地为牢，议不入(意思解释)
- 熟能生巧(意思解释)
- 当一天和尚撞一天钟(意思解释)
- 皮笑肉不笑(意思解释)
- 读书种子(意思解释)
- 共为唇齿(意思解释)
- 扪心自问(意思解释)
- 散带衡门(意思解释)
- 狼吞虎咽(意思解释)
- 前仆后继(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 故态复萌(意思解释)
- 乐以忘忧(意思解释)
- 精明强干(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由写作网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 浪迹江湖 | 到处漂泊，没有固定的住处。 |
| 发综指示 | 猎人发现野兽的踪迹，指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。 |
| 鼠凭社贵 | 老鼠把窝做在土地庙下面，使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。 |
| 前瞻后顾 | 同“瞻前顾后”。看看前再看看后。有时形容顾虑过多，犹豫不决。 |
| 患难与共 | 患难：危险艰苦的环境；与共：在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。 |
| 掉以轻心 | 掉：原意为摇摆；现只表示一种动作；无实义；轻心：漫不经心。对事情采取轻率的漫不经心的态度；不认真当回事。 |
| 年少无知 | 年纪小，不懂事。 |
| 列风淫雨 | 列：烈；淫：过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。 |
| 拉大旗作虎皮 | 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。 |
| 九霄云外 | 九霄：天的最高处。比喻无限高远的地方。 |
| 出头露面 | 在人多的场合公开出现；也指在众人面前出风头表现自己；又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。 |
| 安步当车 | 安：安详从容；不慌不忙。步：步行；当：代替。不慌不忙地步行；权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。 |
| 识字知书 | 谓有文化知识。 |
| 命与仇谋 | 仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。 |
| 大开方便之门 | 给予极大的方便。 |
| 黄耳传书 | 黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。 |
| 叽叽喳喳 | 语音杂乱。 |
| 雷霆万钧 | 雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。 |
| 刻不容缓 | 刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 男大当婚 | 指男子成年后要娶亲成家。 |
| 人面狗心 | ①《晋书·苻朗载记》：“朗曰：‘吏部为谁，非人面而狗心，狗面而人心兄弟者乎？’王忱丑而才慧，国宝美貌而才劣于弟，故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 以直报怨，以德报德 | 用公道来回报怨恨，用恩德来回报恩德。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |
| 有志竟成 | 竟：终于。只要有决心，有毅力，事情终究会成功。 |
| 华不再扬 | 已开过的花，在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。 |
| 悲不自胜 | 胜：经受得住。悲伤得使自己经受不住了。形容伤感至极；情难自禁。 |