húnshuǐ

浑水摸鱼


浑水摸鱼 (渾水摸魚 ) 是一个汉语成语,拼音是hún shuǐ mō yú,浑水摸鱼是贬义词。。。。

浑水摸鱼

拼音读音

拼音hún shuǐ mō yú

怎么读

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊˊ

繁体渾水摸魚

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。

正音“浑”,不能读作“hūn”。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


※ 成语浑水摸鱼的拼音、浑水摸鱼怎么读由写作网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(浑水摸鱼)相关的成语及拼音:
突飞猛进 疾速飞跃;迅疾前进。形容进步和发展特别迅速。
早出晚归 早晨出动,晚上归来。
劳燕分飞 劳:伯劳;鸟名。伯劳和燕子分飞东西;比喻亲人或朋友别离。
敬业乐群 专心学习,和同学融洽相处。
人才济济 人才:指德才兼备的人或有某种特长的人。济济:众多的样子。形容有才能的人很多。济济:众多样子。
筋疲力竭 筋:筋骨;疲:疲劳。形容非常疲乏。
长江后浪推前浪 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。
口快心直 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。
孜孜以求 不知疲倦地探求(孜孜:勤勉的样子)。
一文不名 一文钱都没有(名:占有)。形容非常贫困。
不到黄河心不死 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
刀光剑影 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。
敲诈勒索 依仗权势或抓住别人的把柄;采取威胁手段索取钱财。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
将寡兵微 寡:少;兵:士兵;微:衰败。兵少将少。形容兵力薄弱。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
刀耕火种 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
奇货可居 奇货:珍奇的货物;居:囤积。囤积珍奇的货物;以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
战战业业 戒慎畏惧貌。
手不释书 犹手不释卷。
依样画葫芦 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
男大当婚 指男子成年后要娶亲成家。
胡支扯叶 见“胡枝扯叶”。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音